原 告:長(zhǎng)沙掌讀公司
被 告:國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局
第三人:掌閱科技股份有限公司(品源知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理)
一、 案情介紹
(一)基本事實(shí)
第41類18958216號(hào)“掌讀”商標(biāo)(以下稱“訴爭(zhēng)商標(biāo)”)由長(zhǎng)沙掌讀公司(以下稱“長(zhǎng)沙掌讀”)于2016年1月21日申請(qǐng)注冊(cè),2017年2月28日核準(zhǔn)注冊(cè),核準(zhǔn)使用的服務(wù)“教育、流動(dòng)圖書館、 書籍出版、電子書籍和雜志的在線出版、提供在線電子出版物(非下載)、娛樂服務(wù)、在計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)上提供在線游戲、文稿撰寫、組織教育或娛樂競(jìng)賽、錄像帶發(fā)行”。
2018年7月27日,掌閱科技股份有限公司(以下稱“掌閱科技”)向國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局提出無(wú)效宣告申請(qǐng),請(qǐng)求對(duì)訴爭(zhēng)商標(biāo)予以無(wú)效宣告。核心理由為:1.申請(qǐng)人是獨(dú)立運(yùn)營(yíng)的數(shù)字閱讀企業(yè),是我國(guó)領(lǐng)先的移動(dòng)閱讀平臺(tái)。“掌閱”作為申請(qǐng)人的主品牌,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期使用和廣泛宣傳,已為相關(guān)公眾所熟知,具有極高的知名度和影響力,構(gòu)成馳名商標(biāo)。2.訴爭(zhēng)商標(biāo)是對(duì)申請(qǐng)人第13879330號(hào)“掌閱”商標(biāo)(以下稱“引證商標(biāo)一”)、第16436226號(hào)“掌閱”馳名商標(biāo)(以下稱“引證商標(biāo)二”)的抄襲和摹仿,亦構(gòu)成對(duì)申請(qǐng)人馳名商標(biāo)的淡化,其申請(qǐng)注冊(cè)容易誤導(dǎo)公眾,致使申請(qǐng)人的利益受到損害。3.訴爭(zhēng)商標(biāo)與申請(qǐng)人引證商標(biāo)二構(gòu)成相同或類似服務(wù)上的近似商標(biāo)。4.訴爭(zhēng)商標(biāo)與申請(qǐng)人商號(hào)“掌閱”極為近似,侵犯了申請(qǐng)人的在先商號(hào)權(quán)。5.申請(qǐng)人注冊(cè)和使用訴爭(zhēng)商標(biāo),具有明顯的主觀惡意,屬于以其他不正當(dāng)手段取得注冊(cè)的情形。訴爭(zhēng)商標(biāo)系對(duì)申請(qǐng)人引證商標(biāo)的抄襲、摹仿和惡意注冊(cè),是典型的“傍名牌、搭便車”行為,有違誠(chéng)實(shí)信用原則,易導(dǎo)致消費(fèi)者對(duì)服務(wù)的來(lái)源產(chǎn)生混淆和誤認(rèn),擾亂正常的市場(chǎng)秩序,產(chǎn)生不良的社會(huì)影響。
國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局于2019年5月21日裁定:訴爭(zhēng)商標(biāo)文字“掌讀”與引證商標(biāo)二文字“掌閱”在文字構(gòu)成、呼叫、整體視覺效果等方面相近,且含義上無(wú)明顯區(qū)別,已構(gòu)成近似商標(biāo),訴爭(zhēng)商標(biāo)核定使用的教育、娛樂等服務(wù)與引證商標(biāo)二核定使用的教育、娛樂等服務(wù)在服務(wù)內(nèi)容、對(duì)象等方面相近,屬于同一種或類似服務(wù)。訴爭(zhēng)商標(biāo)在教育、娛樂等服務(wù)上與引證商標(biāo)二共存于市場(chǎng),易導(dǎo)致相關(guān)公眾對(duì)服務(wù)來(lái)源產(chǎn)生混淆和誤認(rèn),故對(duì)訴爭(zhēng)商標(biāo)予以無(wú)效宣告。
長(zhǎng)沙掌讀不服國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局裁定,向北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院提起訴訟,請(qǐng)求撤銷國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局作出的商評(píng)字[2019]第117870號(hào)關(guān)于第18958216號(hào)“掌讀”商標(biāo)無(wú)效宣告請(qǐng)求裁定書(以下稱“被訴裁定”)。掌閱科技委托北京市品源律師事務(wù)所作為其代理人參加訴訟。
(二)當(dāng)事人主張
原告的主要起訴理由:1.訴爭(zhēng)商標(biāo)“掌讀”與引證商標(biāo)二“掌閱”在字形、呼叫、含義上均存在明顯差異,不構(gòu)成類似服務(wù)上的近似商標(biāo)。2.訴爭(zhēng)商標(biāo)“掌讀”已經(jīng)投入市場(chǎng)使用多年,原告使用訴爭(zhēng)商標(biāo)“掌讀”所提供的服務(wù)有近千萬(wàn)的穩(wěn)定的客戶群體,期間從未引起消費(fèi)者的混淆誤認(rèn)。3.對(duì)商標(biāo)近似的判斷應(yīng)當(dāng)從審查和使用兩個(gè)環(huán)節(jié)考察,更重要的是在使用當(dāng)中對(duì)事實(shí)的判斷,原告認(rèn)可引證商標(biāo)二“掌閱”在市場(chǎng)上具有一定的知名度,但不能因其知名度而肆意擴(kuò)大對(duì)其保護(hù)范圍。
被告答辯:訴爭(zhēng)商標(biāo)與引證商標(biāo)二已經(jīng)構(gòu)成使用在類似服務(wù)上的近似商標(biāo)。被訴裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予以維持。
第三人陳述意見:1.訴爭(zhēng)商標(biāo)“掌讀”與引證商標(biāo)二“掌閱”構(gòu)成相同或類似服務(wù)上的近似商標(biāo),違反了商標(biāo)法第三十條的規(guī)定,訴爭(zhēng)商標(biāo)應(yīng)予以無(wú)效宣告。2.訴爭(zhēng)商標(biāo)提供的服務(wù)并未形成穩(wěn)定的客戶群體,與引證商標(biāo)二共存必然會(huì)造成相關(guān)消費(fèi)者的混淆誤認(rèn)。3.第三人并未肆意擴(kuò)大“掌閱”商標(biāo)的保護(hù)范圍。因此,被訴裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,作出程序合法,請(qǐng)求法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
(三)裁判結(jié)果
北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院認(rèn)定:訴爭(zhēng)商標(biāo)為文字商標(biāo)“掌讀”,引證商標(biāo)二為文字商標(biāo)“掌閱”,二者在文字構(gòu)成、含義、呼叫、整體視覺效果等方面相近,已構(gòu)成近似商標(biāo)。訴爭(zhēng)商標(biāo)與引證商標(biāo)二同時(shí)使用在上述相同或類似服務(wù)上,易使相關(guān)公眾對(duì)服務(wù)來(lái)源產(chǎn)生混淆誤認(rèn)。在案證據(jù)不足以證明訴爭(zhēng)商標(biāo)經(jīng)過(guò)使用已具有較高知名度足以與引證商標(biāo)二相區(qū)分。故訴爭(zhēng)商標(biāo)的申請(qǐng)注冊(cè)違反了2014年前《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》第三十條的規(guī)定,駁回了原告的訴訟請(qǐng)求。
二、 案件評(píng)析
本案中,對(duì)于判斷訴爭(zhēng)商標(biāo)與引證商標(biāo)二是否構(gòu)成相同或類似服務(wù)上的近似商標(biāo)爭(zhēng)議較小。本案難點(diǎn)在于原告提出的“訴爭(zhēng)商標(biāo)經(jīng)過(guò)廣泛的宣傳和使用具有一定知名度足以與引證商標(biāo)二相區(qū)分”的起訴理由。為證明上述主張,原告提交了如下證據(jù):1.掌讀、掌閱在各大搜索及百科的搜索結(jié)果;2.掌讀在各大應(yīng)用商店、下載中心的截圖;3.掌讀APP的下載排行、使用截圖及微信公眾號(hào)、微博截圖;4.掌讀APP的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì);5.掌讀推廣協(xié)議。
品源律師為證明訴爭(zhēng)商標(biāo)與引證商標(biāo)二共存已經(jīng)造成了相關(guān)公眾的混淆和誤認(rèn),且原告提交的證據(jù)不足以證明訴爭(zhēng)商標(biāo)經(jīng)過(guò)使用具有一定知名度,對(duì)上述證據(jù)進(jìn)行了質(zhì)證。主要質(zhì)證理由為:1. 以“掌讀”為關(guān)鍵詞進(jìn)行搜索時(shí),在頁(yè)面右側(cè)相關(guān)軟件的即為“掌閱”。2. 微信公眾號(hào)截圖中顯示與掌讀相關(guān)的微信公眾號(hào)共六個(gè),經(jīng)查詢,“掌讀”、“掌讀看書”、“掌讀文化”、“掌讀讀書”均為第三人對(duì)訴爭(zhēng)商標(biāo)提起無(wú)效后即2018年7月后更名或注冊(cè)的公眾號(hào)。3.掌讀APP數(shù)據(jù)下載統(tǒng)計(jì)。4.友盟U-APP是面向開發(fā)者提供的APP智能檢測(cè)與分析平臺(tái),系原告自制證據(jù),對(duì)其真實(shí)性不予認(rèn)可。5.推廣協(xié)議簽訂的時(shí)間為2017年,發(fā)布的媒體為易玩網(wǎng)、快啦網(wǎng)、游訊網(wǎng)等游戲軟件下載和直播平臺(tái),而游戲平臺(tái)的受眾極小,且原告未提供任何標(biāo)識(shí)訴爭(zhēng)商標(biāo)的實(shí)際宣傳圖片,僅有的兩份推廣協(xié)議無(wú)法證明訴爭(zhēng)商標(biāo)的實(shí)際宣傳使用情況。
為證明上述情況,品源代理人提供了原告微信公眾號(hào)截圖、微博截圖、七麥數(shù)據(jù)截圖等反證,用以證明訴爭(zhēng)商標(biāo)與引證商標(biāo)共存,未形成明顯區(qū)分的市場(chǎng),且已經(jīng)造成了相關(guān)公眾的混淆誤認(rèn)。上述質(zhì)證意見最終全部被北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院認(rèn)可,訴爭(zhēng)商標(biāo)最終被予以宣告無(wú)效。
三、律師點(diǎn)評(píng)
本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為商標(biāo)法第三十條,即訴爭(zhēng)商標(biāo)與引證商標(biāo)二是否構(gòu)成類似服務(wù)上的近似商標(biāo)。本案中,各方主體對(duì)訴爭(zhēng)商標(biāo)與引證商標(biāo)核定使用的服務(wù)構(gòu)成類似服務(wù)均無(wú)異議。而本案訴爭(zhēng)商標(biāo)“掌讀”與引證商標(biāo)“掌閱”是否構(gòu)成近似商標(biāo)在近似判斷上也爭(zhēng)議較小。本案重點(diǎn)為訴爭(zhēng)商標(biāo)是否經(jīng)過(guò)在先使用,足以與引證商標(biāo)相區(qū)分。
最高人民法院《關(guān)于審理商標(biāo)授權(quán)確權(quán)行政案件若干問(wèn)題的意見》第一條規(guī)定:人民法院在審理商標(biāo)授權(quán)確權(quán)行政案件時(shí),…對(duì)于使用時(shí)間較長(zhǎng)、已建立較高市場(chǎng)聲譽(yù)和形成相關(guān)公眾群體的訴爭(zhēng)商標(biāo),應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)確把握商標(biāo)法有關(guān)保護(hù)在先商業(yè)標(biāo)志權(quán)益與維護(hù)市場(chǎng)秩序相協(xié)調(diào)的立法精神,充分尊重相關(guān)公眾已在客觀上將相關(guān)商業(yè)標(biāo)志區(qū)別開來(lái)的市場(chǎng)實(shí)際,注重維護(hù)已經(jīng)形成的穩(wěn)定的市場(chǎng)秩序。該意見實(shí)施以來(lái),越來(lái)越多的當(dāng)事人在商標(biāo)授權(quán)確權(quán)案件中主張適用“形成穩(wěn)定的市場(chǎng)秩序能夠與引證商標(biāo)相區(qū)分”的理由來(lái)審理案件。
然而,是否大規(guī)模的使用訴爭(zhēng)商標(biāo)必然能夠產(chǎn)生與引證商標(biāo)實(shí)際區(qū)分的效果呢?通常而言,對(duì)訴爭(zhēng)商標(biāo)的使用應(yīng)當(dāng)具有正當(dāng)性。引證商標(biāo)為已經(jīng)注冊(cè)的商標(biāo),享有注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán),已經(jīng)產(chǎn)生排斥相同或類似商品上的近似商標(biāo)的效力。如果訴爭(zhēng)商標(biāo)的注冊(cè)人明知法律上的不能為之而為,則應(yīng)當(dāng)對(duì)不利后果早有預(yù)見,即所謂“咎由自取”。因此,訴爭(zhēng)商標(biāo)的注冊(cè)人使用訴爭(zhēng)商標(biāo)應(yīng)無(wú)“搭便車”的惡意,這一方面體現(xiàn)在訴爭(zhēng)商標(biāo)的使用應(yīng)當(dāng)發(fā)生在訴爭(zhēng)商標(biāo)的申請(qǐng)日前,另一方面訴爭(zhēng)商標(biāo)的使用還應(yīng)當(dāng)早于引證商標(biāo)的申請(qǐng)日。《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》第五十九條第三款規(guī)定,商標(biāo)注冊(cè)人申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)前,他人已經(jīng)在同一種商品或者類似商品上先于商標(biāo)注冊(cè)人使用與注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似并有一定影響的商標(biāo)的,注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)人無(wú)權(quán)禁止該使用人在原使用范圍內(nèi)繼續(xù)使用該商標(biāo),但可以要求其附加適當(dāng)區(qū)別標(biāo)識(shí)。因此,在先使用抗辯成立的前提應(yīng)當(dāng)是申請(qǐng)日前的使用,產(chǎn)生實(shí)際區(qū)分的使用也應(yīng)當(dāng)早于引證商標(biāo)的申請(qǐng)日。
綜上,當(dāng)事人若主張?jiān)V爭(zhēng)商標(biāo)經(jīng)過(guò)使用已經(jīng)形成穩(wěn)定的市場(chǎng)秩序能夠與引證商標(biāo)相區(qū)分,應(yīng)當(dāng)提供在引證商標(biāo)申請(qǐng)日前已經(jīng)持續(xù)使用的相關(guān)證據(jù)。而本案原告提交的使用證據(jù)均為引證商標(biāo)申請(qǐng)日后的證據(jù),故原告提出的訴爭(zhēng)商標(biāo)經(jīng)過(guò)使用足以與引證商標(biāo)相區(qū)分的理由未被北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院認(rèn)可,訴爭(zhēng)商標(biāo)最終被宣告無(wú)效。
四、典型意義
“商標(biāo)經(jīng)過(guò)使用,已經(jīng)形成穩(wěn)定的市場(chǎng)秩序”系多數(shù)商標(biāo)申請(qǐng)人的抗辯理由,該理由在特定案件中已經(jīng)被法院予以支持,但是其重點(diǎn)在于提交在引證商標(biāo)申請(qǐng)日前的大量使用證據(jù)。此外,對(duì)于證據(jù)的質(zhì)證應(yīng)當(dāng)注重細(xì)節(jié),對(duì)于可能影響案件的證據(jù)要重點(diǎn)進(jìn)行質(zhì)證,最好能找到有利的反證予以反駁。本案進(jìn)一步明確了市場(chǎng)格局理論的適用前提必須是引證商標(biāo)申請(qǐng)日之前的正當(dāng)使用。